басудзын

басудзын
1) сжечь, пожечь, опалить, выжечь, сгореть
Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.
Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:
басудзынтæ
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл:
басудзæн
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:
басудзæнтæ-йедтæ
Ифтындзæг:
Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.
æз басудзын … мах басудзæм
ды басудзыс … сымах басудзут
уый басудзы … уыдон басудзынц
Æргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз басыгътон … мах басыгътам
ды басыгътай … сымах басыгътат
уый басыгъта … уыдон басыгътой
Æргомон здæхæн. Суинаг афон.
æз басудздзынæн … мах басудздзыстæм
ды басудздзынæ … сымах басудздзыстут
уый басудздзæнис (басудздзæни, басудздзæн) … уыдон басудздзысты
Фæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.
ды басудз … сымах басудзут
уый басудзæд … уыдон басудзæнт
Фæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.
ды басудз-иу … сымах басудзут-иу
уый басудзæд-иу … уыдон басудзæнт-иу
Бæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.
æз басудзин … мах басудзиккам
ды басудзис … сымах басудзиккат
уый басудзид … уыдон басудзиккой
Бæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз басыгътаин … мах басыгътаиккам
ды басыгътаис … сымах басыгътаиккат
уый басыгътаид … уыдон басыгътаиккой
Бадзырдон здæхæн. Суинаг афон.
æз басудзон … мах басудзæм
ды басудзай … сымах басудзат
уый басудза … уыдон басудзой
Миногми:
басудзæг
басудзаг
басыгъд
басудзинаг
басудзгæ
Фæрссагми:
басудзгæ
басудзгæйæ
Вазыгджын формæтæ:
Активон формæтæ:
—
Разæнгардгæнæн формæ:
басудзын кæнын
Пассивон формæтæ:
басудзгæ уæвын
басудзинаг уæвын
Æнæцæсгомон формæтæ:
Æргомон здæхæн:
Нырыккон афон: басыгъдæуы
Ивгъуыд афон: басыгъдæуыдис (басыгъдæуыди, басыгъдæуыд)
Суинаг афон: басыгъдæуыдзæнис (басыгъдæуыдзæни, басыгъдæуыдзæн)
Бæллиццаг здæхæн:
Нырыккон æмæ суинаг афон: басыгъдæуид (басыгъдæуаид)
Ивгъуыд афон: басыгъдæуыдаид
Бадзырдон здæхæн:
Нырыккон æмæ суинаг афон: басыгъдæуа
Фæдзæхстон здæхæн:
Нырыккон æмæ суинаг афон: басыгъдæуæд
Дзырдарæзт:
Мивдисæджы номон формæтæ:
басудзæг
басудзаг
басудзинаг
басыгъд
басудзгæ
басудзæн
басудзæггаг
Номдар:
басудзынад
басудз-басудз
Миногон:
æнæбасыгъд
æнæбасудзгæ
басудзынхъом
––––––––––––––––––––––––––––––
2) выгореть, сгореть, подгореть, обжечься
Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.
Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:
басудзынтæ
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл:
басудзæн
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:
басудзæнтæ-йедтæ
Ифтындзæг:
Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.
æз басудзын … мах басудзæм
ды басудзыс … сымах басудзут
уый басудзы … уыдон басудзынц
Æргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз басыгътæн … мах басыгъдыстæм
ды басыгътæ … сымах басыгъдыстут
уый басыгъдис (басыгъди, басыгъд) … уыдон басыгъдысты
Æргомон здæхæн. Суинаг афон.
æз басудздзынæн … мах басудздзыстæм
ды басудздзынæ … сымах басудздзыстут
уый басудздзæнис (басудздзæни, басудздзæн) … уыдон басудздзысты
Фæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.
ды басудз … сымах басудзут
уый басудзæд … уыдон басудзæнт
Фæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.
ды басудз-иу … сымах басудзут-иу
уый басудзæд-иу … уыдон басудзæнт-иу
Бæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.
æз басудзин … мах басудзиккам
ды басудзис … сымах басудзиккат
уый басудзид … уыдон басудзиккой
Бæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз басыгъдаин … мах басыгъдаиккам
ды басыгъдаис … сымах басыгъдаиккат
уый басыгъдаид … уыдон басыгъдаиккой
Бадзырдон здæхæн. Суинаг афон.
æз басудзон … мах басудзæм
ды басудзай … сымах басудзат
уый басудза … уыдон басудзой
Миногми:
басудзæг
басудзаг
басыгъд
басудзинаг
басудзгæ
Фæрссагми:
басудзгæ
басудзгæйæ
Вазыгджын формæтæ:
Активон формæтæ:
—
Разæнгардгæнæн формæ:
басудзын кæнын
Пассивон формæтæ:
—
Æнæцæсгомон формæтæ:
—
Дзырдарæзт:
Мивдисæджы номон формæтæ:
басудзæг
басудзаг
басудзинаг
басыгъд
басудзгæ
басудзæн
басудзæггаг
Номдар:
басудзынад
басудз-басудз
Миногон:
æнæбасудзгæ
басудзынхъом

Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. . 2009.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "басудзын" в других словарях:

  • басудзын — з.б.п., (цæугæ мивд.) басыгътон, басыгътаин, басудздзынæн, (æдзæугæ мивд.) басыгътæн, басыгъдаин, басудздзынæн …   Орфографический словарь осетинского языка

  • АМОНД БАСУДЗЫН — Царды æнæнтыст уын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ИСКÆЙ СУДЗАГÆЙ БАСУДЗЫН — Искæй тыххæй зындзинады бахауын; искæй азарæй хайджын уын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ФÆНДАГ БАСУДЗЫН — Рæствæндаг нæ фæуын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • АРТ ÆМÆ ФÆЗДÆГ ФЕСТЫН КÆНЫН — Басудзын, зынг бафтауын. Предавать огню …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • судзын — ↓ асудзын, басудзын, æрсудзын, æрбасудзын, расудзын, ссудзын, фæсудзын 1) жечь; поджигать Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст ху …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • САУ ФÆНЫК ФЕСТЫН — тж. САУ ФÆНЫК ФЕСТЫН КÆНЫН Амæлын; ныппырх кæнын, басудзын. Кæсут, уымæн йæ расидджытæ сау фæнык фестой. (МД. 1985. 8.19.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ТÆВД ÆФСÆЙНАГÆЙ СУДЗЫН — тж. ТÆВД ÆФСÆЙНАГÆЙ БАСУДЗЫН Быныскъуыд скæнын. Выжечь каленым железом …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ФÆНЫК ДЫМГÆМÆ НЫДДАРЫН — Скуынæг кæнын, басудзын, ныццæгъдын. – Нæ быныхъæр нын куы цæуын кæныс, гормон, куы нæ басудздзысты æмæ нын нæ фæнык дымгæмæ куы ныддардзысты! (Богазты У. Уæ нæ хæхтæ, нæ бæстæ...) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ЦЪЫБЫРТТЫ СЫГЪД БАУЫН — Бынтон басудзын, сау фæнык фестын. Цъыбыртты сыгъд баци Болайы хæдзар, йæ бынаты æртхутæг æмæ фæныкæй дарддæр ницыуал баззад. (Плиты И. Балцы зарæг.) Адæм алы хъæуы дæр сæ ныхмæ æгæр куы лæууыдысты, уæд сын сæ хæдзæрттæ алы ран дæр цъыбыртты… …   Фразеологический словарь иронского диалекта


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»